nose out
英 [nəʊz aʊt]
美 [noʊz aʊt]
嗅出；探听出; 险胜
英英释义
verb
- recognize or detect by or as if by smelling
- He can smell out trouble
双语例句
- Can you just keep your nose out of my life?
你能不能不要管我的生活。 - It put his nose out of joint to see someone getting attention.
看见别人受到注意他很眼红。 - He's so conceited that when she refused his invitation, it really put his nose out of joint.
他很自负，她没接受他的邀请可把他的鼻子气歪了。 - I saw him stick his beastly nose out of the wainscoting.
它把鼻子从墙板那边伸出来啦。 - You'll need to keep an eye on your boy-friends or Belinda will put your nose out of joint. Hung-chien knew there was no use trying to stop him, and with his mind in a turmoil, followed him upstairs to pack.
你可得留心把你的男朋友们看住，不然的话贝琳达会把他们夺走的。鸿渐知道留住他没有意思，心绪也乱得很，跟他上去收拾行李。 - That man will nose out a scandal anywhere.
那个人在什么地方都会探听出丑闻。 - Now, don't get your nose out of joint.
好了，别生气了。 - It happens to be nothing to do with Ed, but you keep your nose out of it, anyway.
事情碰巧与埃德无关，可是无论如何你不要干预这事。 - His mother put his nose out of joint by not letting him go to the movie.
他的母亲不让他去看电影，他感到很失望。 - They could come to terms, if you would keep your nose out.
他们会和好如初的，只要你不干涉。